VAGON VAGON UMUT TAŞIYORUZ

Pareja de refugiados sirios gays construye un nuevo manana en Alemania

Pareja de refugiados sirios gays construye un nuevo manana en Alemania

Said y Jamal huyeron de Siria detras de existir sido torturados debido a su activismo mandatario. Se encuentran bastante ilusionados con iniciar la nueva vida en la capital, Berlin, donde han sido reasentados.

“Lloramos de alegria”, afirma Jamal* acerca de la ocasion en que su pareja, Said*, y el novio se enteraron sobre que Alemania les abria las puertas.

“Fue un momento de victoria”, prosigue Jamal. “Nos impresiono que nos aceptaran para el reasentamiento tan pronto, en [solo] seis meses.”

Tuvieron fortuna, puesto que muchas otras seres refugiadas que cumplimentan las condiciones de reasentamiento esperan a lo largo de bastante mas tiempo esa importantisima convocatoria telefonica que les confirma que podri?n establecerse definitivamente en un punto pacifico asi­ como con total seguridad.

Un nuevo hogar en Berlin

Rodeada de muebles asi­ como cajas sobre carton, la pareja deshace el equipaje asi­ como se organiza en su nuevo hogar. Se les nota el alivio y no ha transpirado la satisfaccion que sienten ha transcurrido abundante lapso desde la ultima vez que tuvieron un hogar permanente.

Cuando estaban en Siria, Said y no ha transpirado Jamal trabajaban como periodistas asi­ como participaban en tareas politicas. Posteriormente, las fuerzas sobre conviccion los detuvieron desplazandolo hacia el pelo torturaron, desplazandolo hacia el pelo quedarse se volvio demasiado peligroso. En 2014 huyeron al convecino Libano.

Pero alla, Jamal, que reside con el VIH, nunca pudo producir el tratamiento medico que necesitaba. En enero de 2015, la compania de la ONU Con El Fin De los Refugiados, ACNUR, ofrecio a la pareja la tabla sobre salvacion. A traves del plan sobre admision humanitaria de Alemania de individuos refugiadas sirias, les ofrecio la plaza en Berlin.

Nos consideraron una estirpe

“Nos fuimos sobre Libano el 8 de enero de 2015”, dice Said. “Hacia demasiado frio cuando salimos de el avion. Estabamos entusiasmados asi­ como asustados a la vez”, recuerda Jamal. “No sabiamos que aguardar. Estabamos preparados de todo cosa.”

Tras conservarse 12 dias en un sector de transito Con El Fin De seres refugiadas, las enviaron a vivir a un Wohnheim o alojamiento compartido Con El Fin De familias y no ha transpirado jovenes. “Teniamos el propio apartamento; fuimos extremadamente afortunados por motivo de que nos consideraron la familia, desplazandolo hacia el pelo nunca 2 chicos solteros”, afirma Jamal.

Nueve meses mas tarde, decidieron trasladarse porque se sentian incomodos. “Alguien de mi clase sobre germanico se entero sobre que yo era gay y se lo dijo a nuestros vecinos”, cuenta Jamal.

Reclamar su propio apartamento significaba ir a un monton de entrevistas con su asistente social. Finalmente, la gestion de auxilio a seres que viven con el VIH les brindo la favorece que necesitaban.

Construir la recien estrenada vida

Cuando llegaron a Alemania, a Jamal le preocupaba permanecer desprovisto la tratamiento antirretroviral que necesitari? Con El Fin De guardar lozano. Aunque detras de tener conseguido ayuda medica, puede dedicarse a diferentes cosas, como estudiar el idioma. Said dice bromeando que le da envidia lo rapidamente que Jamal esta aprendiendo germano.

Ambos van a clase cinco dias a la semana, y deberi?n culminar un cursillo basico antiguamente de conseguir Reclamar empleo. Mientras tanto, hacen alguna cosa de diarismo online, inclusive En seguida signo en tsdates falto remuneracion.

Retornar a tener vida social ha caso un enorme alivio detras de la presion de conducir anos huyendo. “Fue la de estas cosas mas dificiles”, dice Jamal. “Construir relaciones de decision lleva bastante lapso, No obstante Ahora hemos hecho algunas buenas amistades alemanas, israelies y noruegas.”

A los dos les encanta Berlin por motivo de que es un sitio comodo y no ha transpirado acogedor Con El Fin De acontecer gay abiertamente. “Es excesivamente diferente a Libano desplazandolo hacia el pelo Siria”, afirma Jamal. “En Libano Existen 2 clubs [para gays], aunque [ser gay] es ilegal.”

Dar una cosa a cambio

En la actualidad, los dos estan centrados en levantar su manana, empezando por terminar las estudios universitarios. “igualmente tengo importancia en involucrarme en Algunos de los partidos politicos sobre aqui”, manifiesta Said. “En Siria eramos activistas desplazandolo hacia el pelo participamos en las manifestaciones [a principios de 2011, en la epoca en la que estallo el conflicto].”

“Quiero trabajar con otros refugiados que vienen a Berlin”, dice Jamal. “Yo soy refugiado, de este modo que se lo que requieren. Seria magnifico permitirse favorecer a diferentes seres del exacto forma que me han ayudado a mi.”

“La mayoridad de las individuos sirias que llegan aqui posee inconvenientes psicologicos a causa sobre lo que les ocurrio”, anade Said. “Sienten que lo han perdido al completo las amistades, la estirpe, el trabajo. su vida.”

Jamal dice que algunas individuos refugiadas ocultan su orientacion sexual o su naturaleza serologica por motivo de que deben pavor. “y no ha transpirado En Caso De Que se ocultan, nunca reciben ayuda. Podriamos ayudar a traducir en las casos de gente con cuestiones delicadas. Si yo no hablara abiertamente referente a mis problemas de salud seria fatal para mi.”

En general, el reasentamiento les ha cubo la oportunidad de comendar a rehacer la vida que les obligaron a abandonar en Siria. “Queremos comendar a trabajar, ser independientes, y tener excelentes empleos con salario”, dicen Jamal y no ha transpirado Said. “Es a lo que estamos acostumbrados.”

* las nombres sobre los hombres se han modificado de abrigar su resguardo.

Actualmente, mas de 4 millones de individuos refugiadas procedentes de Siria viven provisionalmente en solo cinco paises de la zona. Perdon pide que 400.000 de ellas –las que ACNUR considera mas vulnerables– sean reasentadas en las paises ricos primero de culminar 2016. El reasentamiento resulta una tabla sobre salvacion Con El Fin De los refugiados mas vulnerables del mundo, especialmente las personas con inconvenientes medicos graves. Al acabar 2017, calculamos que 1,45 millones de seres sobre al completo el ambiente necesitaran esta manera vital sobre refugio.